绿豆花

曹政奭 韩艺璃 尹施允 崔武成 朴赫权 徐英姬 闵成旭 安吉江 郑奎镇 朴珪瑛 曹熙奉 赵贤植 金河均 金相镐 文元柱 李政宪 白恩惠 朴智一 李淳元 全茂松 崔元英

闪耀之屋

拉查达·翰帕侬 帕同朋·任翟迪 卡米拉·基蒂瓦特·基恩 娜查芃·欧萨瓦 芮塔·彭安 查薇拉可·万塔娜皮希固 帕查特·南潘

巴黎世家

月下禁爱

安雅琳·堤拉塔南帕 辛扎伊·本班尼 玛妮娜·甘姆雯 哈萨亚·伊瑟里古 娜特查亚甘·帕格婉 阿奴沏·萨潘彭 韦恩·福克纳 戴德·纳塔南·昆瓦特

百年孤独

爱德华多·德·洛斯·雷耶斯 克劳迪奥·卡塔诺 杰罗尼莫·巴伦 马可·冈萨雷斯 Leonardo Soto 苏珊娜·莫拉莱斯 埃拉·贝塞拉 圣地亚哥·巴斯克斯 Carlos Suárez 莫雷诺·博尔哈

巾帼枭雄之悬崖 普通话版

黎耀祥 胡定欣 萧正楠 陈晓华 罗天宇 李成昌 韩马利 康华 谢雪心 海俊杰 罗毓仪 庄思明 关嘉敏 邵初 杜燕歌 张武孝 陈少邦

印航814 坎大哈之劫

Ellie Flory Fawcett Ujjwal Gauraha Nikhil Angrish Renuka Purohit Neeraj Kashyap Patralekhaa Paul 维杰·维玛 纳萨鲁丁·沙 阿努帕姆·特里帕蒂 阿凡德·斯瓦米 Aditya Srivastav 库玛·米什拉 Pooja Gaur 迪雅·莫扎 潘卡杰·卡普尔 Dibyendu Bhattacharya 阿姆里塔·普利 亚什泊尔·沙玛 马诺吉·帕瓦 坎瓦尔吉特·辛格

缄默译者

Katharina Stark Iris Berben Anke Engelke

罗马 第二季

凯文·麦克基德 雷·史蒂文森 波利·沃克 凯瑞·康顿 詹姆斯·鲍弗 西亚拉·马斯塔丽 西蒙·伍兹 艾伦·里奇 托比亚斯·门基斯 琳赛·邓肯 戴维·鲍姆伯 琳赛·马歇尔

沉默的舰队 第一季

大泽隆夫 上户彩 玉木宏 ユースケ・サンタマリア 中村伦也 中村苍 松冈广大 前原滉 水川麻美 田中要次 田口浩正 桥爪功 冈本多绪 手塚通 酒向芳 笹野高史 夏川结衣 江口洋介

河山

王新军 秦海璐 韩立 王文绮 李雪健 张嘉益 辛柏青 尤勇智 姚刚 王辉 申军谊 赵亮 桑茗胜 孙大川 徐雷智

茜茜公主 第一季

雅尼克·许曼 Dominique Devenport

致光之君

吉高由里子 柄本佑 岸谷五朗 国仲凉子 高杉真宙 段田安则 三石琴乃 井浦新 玉置玲央 吉田羊 板谷由夏 初夏 中山裕介 高畑充希 本乡奏多 见上爱 三浦翔平 龙星凉 坂东巳之助 町田启太

王冠 第一季

克莱尔·芙伊 马特·史密斯 约翰·利思戈 凡妮莎·柯比 丹尼尔·贝茨 詹姆斯·希利尔 杰瑞米·诺森 杰瑞德·哈里斯 阿历克斯·杰宁斯 尼克·欧文福特 马丁·贝肖普 托马斯·派登

君临天下 普通话版

江华 汤镇业 徐锦江 蔡晓仪 潘志文 郭锋 刘宗基 吴廷烨 姜皓文 甄志强 罗烈 梁碧芝 高雄 鲍起静 黄树棠 宗扬 炜烈

江姐

丁柳元 胡亚捷 舒畅 周扬 姚安濂

DC起源

大盛魁

于震 乔振宇 吴连生 周显欣 午马 王绘春 郑玉

时光战纪 第一季

林轩 李硕 柏瑞 周津士 张梓豫

中流击水

王仁君 董勇 王志飞 马少骅 奚望 孙茜 林江国 曲哲明 宋佳伦 杨立新 刘之冰 严屹宽 宋禹 张宁江 于洋 徐永革 齐奎 刘梦珂 丁柳元

凯瑟琳大帝 第三季

艾丽·范宁 尼古拉斯·霍尔特 菲比·福克斯 道格拉斯·霍奇斯 詹森·艾萨克 萨沙·达万 格威利姆·李 查丽蒂·维克菲尔德 亚当·戈德利 贝琳达·布罗米洛 巴约·巴达莫西 弗洛伦斯·基思-罗奇 朱利安·巴拉特 弗莱迪·福克斯 格蕾丝·莫洛尼 Alistair Green Jane Mahady Keon Martial-Phillip Tallulah Bond

香山叶正红

唐国强 许文广 王伍福 郭连文 何林翰 杨童舒 颜世魁 孙宁 郑锡龙 张宁江 崔一梁 郜峰 赵雍 谷伟 史鑫 沈保平 侯天来 华明伟 王铂清 曹克难 黄薇 温海波 由立平 陈燕民 王志刚 李亚楠 王辉 埃里克 王给力 傅雷泽 克西姆 墨弘 李琦 王艺潇 杜月刚 罗逸桥 佳妮

新选组！

香取慎吾 山本耕史 堺雅人 山本太郎 优香 中村狮童 铃木京香 山口智充 石黑贤 泽口靖子 藤原龙也 江口洋介 佐藤浩市 小田切让 麻生久美子 高桥一生

律政女杰莉迪亚 第二季

马蒂尔达·德·安杰利斯

乱世妖后

荀建建 刘小保 沈保平 赵虹 吴广林 江化霖 孙长江 唐孜娣 修庆

深红战场

奥娜·卓别林 赫米奥娜·诺里斯 苏兰·琼斯 凯文·道尔 凯瑞·福克斯 阿莱克斯·温德汉姆 杰里米·斯威夫特

维也纳血案 第四季

马修·比尔德 于尔根·毛雷尔 康勒斯·希尔 查莲妮·麦肯纳 露易斯·冯·芬克

我的简·格雷

艾米丽·巴德 爱德华·布卢梅尔 安娜·钱斯勒 Jordan Peters 多米尼克·库珀 凯特·奥弗林 伊莎贝拉·布朗森 Robyn Betteridge 亨利·阿什顿 罗伯·布莱顿 艾比·赫恩 乔·克洛塞克 迈克尔·沃克耶 Calvin Prince Kalinga Jason Forbes Georgia Finnimore 奥利弗·克里斯 吉姆·布劳德本特 马伊雷德·泰尔斯 克里斯蒂安·帕特森

战狼·战狼

叶童 高钧贤 田牧宸 冯静 丹琳

卧薪尝胆 2007

陈道明 胡军 左小青 安以轩 王冰 贾一平 洪宇宙 卢勇 赵子惠 孙敏 赵胜胜 张承好 高田昊 于洋 席与立 鲁冠廷 赵耀东

猎金叛途

玛蒂尔达·鲁茨 波西亚·德·罗西 伊瓦娜·洛蒂托 费德里科·伊帕迪 南多·鲍勒 阿莱西奥·普拉蒂科 Ernesto D'Argenio 马龙·朱伯特 朱塞佩·洛·皮科洛 Lorenzo de Moor 约萨法特·瓦尼 Leon de la Vallée Orlando Cinque Simone Corbisiero Gianmarco Vettori Pietro Micci Giulio Beranek Astrid Casali Simone Proietti

同情者

小罗伯特·唐尼 侯宣德 吴珊卓 弗雷德·阮 端·勒 阮高祺缘 翘征 斯科特·李 凯利·陈 竹艳 埃文·沙夫兰 鲍勃·克莱德宁 Caitlin O'Connor 马德琳·韦德 刘思思 Grace Gordon 艾伦·重 Vy Le Maria Bata Isaiah Stratton VyVy Nguyen

冰锋

李卓霖 章雯淇 陶为 冯越 曹馨月 汪昱含

茜茜公主 第三季

多米尼克·德文波特 雅尼克·许曼

波兰家族 1670

巴特罗米耶·托帕 卡翠娜·赫尔曼 玛蒂娜·比茨科斯卡 Michal Balicki Michal Sikorski Kiryl Pietruczuk Dobromir Dymecki

重水战争

马克·本杰明·普赫 罗伯特·亨格-布勒 安娜·弗莱尔 皮普·托伦斯 托拜厄斯·桑特尔曼 佩莉·鲍麦斯特 丹尼斯·史托霍伊 麦德斯·斯加德·彼得森 索伦·比尔马克 克里斯蒂安·鲁贝克 欧勒·克里斯托弗·埃特瓦格 伊斯潘·克劳曼-豪纳 大卫·齐梅尔席德 本杰明·海尔斯德 罗尔夫·克里斯蒂安·拉森 克里斯托夫·巴赫 托尔斯坦·比约克朗德 克里·约翰逊 艾尔·艾吉森 尤韦·普罗伊斯 吉姆·海伊 Ingeborg Raustøl Maibritt Saerens